1953. Kilian et Jacobo, deux frères, quittent leurs montagnes enneigées de Huesca pour l'île de Guinée Equatoriale, alors colonie espagnole, pour travailler dans une plantation de cacao. Kilian tombe fou amoureux d'une jolie indigène, un amour interdit en ces temps coloniaux. Un demi-siècle plus tard, Clarence retrouve une lettre d'amour de son oncle Killian. Fascinée par le récit, elle part pour l'île tropicale dans l'espoir de découvrir les secrets de sa famille.
