Les Associés

Matchstick Men

Affiche du film Les Associés

Thriller

2003 112mn États-Unis

Réalisateurs : Ridley Scott

Acteurs : Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman, Bruce Altman, Bruce McGill, Jenny O'Hara

Synopsis

Roy et Frank sont des professionnels de l'arnaque à la petite semaine. Tout irait bien si Roy n'était sujet à des tics obsessionnels compulsifs. Frank le persuade de consulter un psy. C'est alors que Roy découvre qu'il a une fille de 14 ans, Angela. L'arrivée impromptue de l'adolescente va bouleverser les règles du jeu, d'autant qu'Angela demande à se joindre au tandem pour un gros coup. L'éducation paternelle vire à l'association de malfaiteurs. Et les choses ne tardent pas à se compliquer très sérieusement.

Langues :
  • Français
  • Anglais
  • Italien

Sous-titres :
  • Français
  • Anglais
  • Italien
  • Allemand
  • Espagnol
  • Arabe
  • Néerlandais
  • Anglais
  • Italien

Audio :
  • DD5.1 Français
  • DD5.1 Anglais
  • DD5.1 Italien

Bonus :
  • Making of (75' - VOST)
  • Commentaire audio de Ridley Scott, Nicolas Griffin et Ted Griffin (VO non sous-titrée)