B.A.T. Bon à tirer

Hall Pass

Affiche du film B.A.T. Bon à tirer

Comédie

2011 111mn USA

Réalisateurs : Bobby Farrelly, Peter Farrelly

Acteurs : Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer, Christina Applegate, Nicky Whelan, Richard Jenkins

Synopsis

Meilleurs amis du monde, Rick et Fred sont tous deux mariés depuis longtemps. Lorsqu'ils commencent à montrer des signes de lassitude à la maison, leurs femmes décident d'une mesure radicale pour mettre du piment dans leur vie conjugale : elles donnent à leurs hommes "carte blanche", une semaine de liberté totale où ils pourront faire ce que bon leur semble. Sans aucune question. Au début, cela ressemble à un rêve devenu réalité pour Rick et Fred, mais ils découvrent rapidement, dans des situations hilarantes, que leur idéal de vie célibataire - et eux-mêmes - sont totalement en décalage avec le monde réel.

Langues :
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Castillan
  • Thaïlandais
  • Audiodescription Anglais

Sous-titres :
  • Français
  • Anglais
  • Cantonais
  • Danois
  • Néerlandais
  • Allemand
  • Finlandais
  • Norvégien
  • Portugais
  • Suédois
  • Castillan
  • Thaïlandais

Audio :
  • DTSHD-MA5.1 Anglais
  • DD5.1 Français
  • DD5.1 Allemand
  • DD5.1 Castillan
  • DD5.1 Thaïlandais
  • DD5.1 Audiodescription Anglais

Bonus :
  • Contient :
  • - le film en version longue non censurée (111')
  • - le film en version cinéma (105')
  • - l'accès à la copie digitale du film
  • Scène inédite : Coakley se la joue cool avec un flic (4'27")
  • Bêtisier (1'59")